وریز وجوهات
پیام ‌مرجع عالیقدر شیعه حضرت آیت الله العظمی صافی گلپایگانی مدظله الوارف به دوازدهمین اجلاس سالانه غدیر-مشهد مقدس، ۱۴۴۰ ه.ق بسم الله الرحمن الرحیم الحمد لله الذی هدانا لهذا و ما کنّا لنهتدی لولا أن هدانا الله  الحمد لله الذی جعلنا من...
چهارشنبه: 30/مرد/1398 (الأربعاء: 19/ذو الحجة/1440)

1. ترجمه سوره حمد

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

به نام خداوند بخشنده مهربان.

الْحَمْدُ للهِ رَبِّ الْعَالَمِين

ستايش، مخصوص خداوندي است كه پروردگار همه جهان‌ها است.

الرَّحْمنِ الرَّحِيم

پروردگاري كه بخشنده و مهربان است.

 

مَالِكِ يَوْمِ الدِّين

مالك روز جزا است.

اِيَّاكَ نَعْبُدُ وَ ايَّاكَ نَسْتَعِين

فقط تو را عبادت مي‎كنيم، و فقط از تو كمك مي‎خواهيم.

اِهْدِنَا الصِّراطَ الْمُسْتَقِيم

هدايت كن ما را به راه راست «كه آن دين اسلام است»

صِراطَ الَّذِينَ اَنْعَمْتَ عَلَيْهِم

راه كساني كه به آنان نعمت دادي «كه آنان، پيغمبران و جانشينان
پيغمبران هستند».

غَيْرِ الْمَغْضوُبِ عَلَيْهِمْ وَ لَا الضّالِّين

نه راه كساني كه غضب كرده‎اي بر ايشان، و نه آن كساني كه گمراهند.

موضوع: 
نويسنده: 
کليد واژه: