کتاب «الامام علی صوت العدالة الانسانیه»[1]
اعتراف به فضایل امیرالمؤمنین علی(ع) تنها مخصوص مسلمانان نیست. یكی از دانشمندان اسلام‌شناس به نام جرج جرداق مسیحی كتابی نوشته است به نام «الامام علی صوت العدالة الانسانیه» كه قبل از آنكه آن را به كسی اهدا كند، نسخه‌ای از آن را به همراه نامه‌ای به حضرت آیت‌الله العظمی بروجردی(رحمه الله) اهدا نموده بود.
در یكی از روزها كه حقیر خدمت ایشان بودم این نامه را به من دادند تا مطالعه كنم.
این دانشمند مسیحی نوشته بود كه من در حالات، سیره و تاریخ زندگی امام علی(ع) مطالعه كرده‌ام و در آن، به اصول، مبانی و معانی بزرگی كه تازه بشریّتِ امروز و مخصوصاً دنیای غرب ادعای رسیدن به آن معانی و پیشنهاد آن مبانی را دارد رسیده‌ام و اسلام‌شناسان و خاورشناسان غربی اگر‌چه كم‌وبیش این معانی را در زندگی آن امام عظیم درك كرده‌اند اما نخواسته‌اند قبول كنند كه این افتخار برای شرق است و من دریغ دانستم كه چنین شخصیّت بزرگی در شرق باشد و قدرش مخفی بماند، لذا این كتاب را نوشتم و چون مسیحی هستم كسی نمی‌تواند مرا نسبت به بیان مراتب بلند امام به تعصّب نسبت دهد.
ایشان در ادامه نوشته بود كه شما (حضرت آیت‌الله العظمی بروجردی) بعد از مطالعه، تصدیق می‌نمایید كه «إِنّی أنْصَفْتُ الإِمامَ بَعْضَ الإِنْصَافِ».
[1]. تفصیل این قضیه را می‌توانید در كتاب «فخر دوران» تألیف معظّم‌له ببینید.