بسم الله الرحمن الرحیم
«أَیُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ قَدْ أَقْبَلَ إِلَیْكُمْ شَهْرُ اللهِ بِالْبَرَكَةِ وَ الرَّحْمَةِ وَ الْمَغْفِرَةِ ... هُوَ شَهْرٌ دُعِیتُمْ فِیهِ إِلَى ضِیَافَةِ الله»
سلام بر میهمانان دار الضّیافة
سلام بر ماه خداوند؛ ماه عظیم و مبارک رمضان، سلام بر روزه‌داران و احترام‌کنندگان این ماه شریف؛ آنان که با نیروی ایمان، تمایلات و مشتهیات نفسانی را مهار کرده و می‌توانند خویشتن را از آلودگی‌های غضب و شهوت، و از پلیدی‌ها و خباثت‌ها کنار کشیده، و پاک زندگی کنند.
سلام بر میهمانان خداوند متعال، آنان که مشمول رحمت الهی هستند و نفس کشیدن آنها ثواب تسبیح، و خواب آنها، ثواب عبادت را دارد.
اکنون بیش از ۱۴۰۰ سال است که امّت اسلام، با نشاط و شور و سروری غیر قابل وصف، از هلال ماه رمضان استقبال می‌کنند و آن را بسیار گرامی می‌دارند، چرا که میهمان خداوند مهربان شده، و در دار الضّیافة حضرت حقّ، به کرامت و شرافت مشرّف شده‌اند.
هر ساله با طلوع ماه مبارک الهی، مکتب خاصّ تربیت اسلام، در همه نقاط عالم افتتاح می‌شود و کلاسهای درس آن در همه کشورها و شهرها، در روستاها و خانه‌ها و بالاخره در همه نقاط عالم تشکیل می‌گردد و در این دانشگاه عام جهانی، همه از مرد و زن، پیر و جوان، غنیّ و فقیر، شاه و گدا، عالم و جاهل، شاگرد و استاد در کلاسهای انسان‌ساز آن شرکت نموده و فیض و بهره می‌برند، و بدبخت کسی است که از درسهای این دانشگاه بزرگ الهی، بهره ای نبرد و اوقات آن را به لغو و لهو و لعب بگذراند و مصداق «فالشّقیّ من حُرِمَ غفران الله فی هذا الشّهر العظیم» شود.
هم اکنون ای امّت اسلام! درهای رحمت الهی گشوده شده است، به سوی آن بشتابید و بکوشید در این دانشگاه، همه درسهایی را که به شما تعلیم می‌دهند، خوب به خاطر بسپارید، و در زندگی به کار گیرید.
اهتمام کنید در کلاس درس نماز، متواضعانه شرکت کنید و در صفوف جماعت، وحدت و عزّت امّت اسلامی و بی‌ارزشی مقامات دنیوی، و مساوات غنیّ و فقیر در اسلام را تماشا نمایید.
در کلاس ادعیه این دانشگاه جهانی، وارد شده، و سحرگاهان، و شب و روز خویش را با تأمّل در مضامین و معانی آموزنده آن دعاها، نورانی و با نشاط سازید.
در این کلاسها، حالات رفتار و سبک زندگی خود را مطالعه و رسیدگی نمایید. نهانی‌های روح و ضمیر خویشتن را بررسی کنید و سعی در جبران گذشته‌ها داشته باشید.
بکوشید با شرکت پرنشاط در کلاس صوم و روزه‌داری این ماه، که کلاس گرامیداشت یکی از شعائر بزرگ اسلام و نمایش استقامت و مساوات و ملتزم‌بودن جامعه اسلامی به احکام دینی است، احترام و ادب این ماه را نگاه دارید.
تلاش کنید تا علاوه بر امساک از خوردن و نوشیدن، و ترک سایر مفطرات، اعضاء و جوارح خود را به اجتناب و پرهیز از آلودگی و زشتی گناه، عادت داده، و اندیشه خود را از افکار ناپاک منزّه سازید.
به هر حال ای روزه‌داران عزیز و ای میهمانان دار الضّیافة الهی، هر کسی و در هر مقامی که هستید ماه رمضان را احترام کنید؛ خود را از معرض نسیم‌های رحمت و مهربانی الهی که در وزش است دور نکنید و در معرض آن باشید.