صبح امروز جمعه ۲۶ شعبان المعظم ۱۴۳۹، مرجع عالیقدر آیت الله العظمی صافی گلپایگانی مدظله‌الوارف، طی تماس تلفنی با حجة الاسلام آقای سید آفتاب حیدر امام ‌جماعت مسجد جامع اهل البیت علیهم‌السلام کیپ تاون، حادثه تروریستی مسجد امام حسین علیه‌السلام شهر دوربان آفریقای جنوبی و شهادت یکی از دوستداران اهل البیت علیهم‌السلام را محکوم نموده و به همگان مخصوصاً خانواده آن شهید، تسلیت گفتند.
 

- معظم‌له با ابراز تأسف از این حادثه دردناک، فرمودند:

گروهی گمراه و جاهل و خشن، چهره رحمانی اسلام عزیز را مخدوش نموده و اسلام را که دین صلح و مهربانی است، به عنوان دین خشونت، به جهانیان معرفی کرده‌اند. همه باید بدانند که مکتب اهل البیت علیهم‌السلام، مکتب رحمانیت و صلح است و این خشونت‌ها در آن جای ندارد.

 - ایشان با فراخواندن همه مسلمانان به همدلی در برابر دشمنان اسلام، افزودند:

« وظیفه فعلی مسلمانان، اتحاد، همدلی و یکرنگی در برابر دشمنان قسم خورده‌ی اسلام عزیز است. باید فرقه گرایی‌ها و سیاست بازی‌ها کنار برود و همه امت اسلام در برابر کسانی که می‌خواهند با حیله و تزویر و خشونت، چهره رحمانی اسلام را مخدوش نمایند بایستند.»

 مرجع عالیقدر در پایان این تماس تلفنی، با مسئلت شفای عاجل مجروحان این حادثه از خداوند متعال، ابراز امیدواری کردند که با همدلی و اتحاد مسلمانان، از تکرار امثال این حوادث دردناک ، جلوگیری شود.

بسم الله الرحمن الرحیم

الحمدلله رب العالمین و صلّی اللّه علی سیّد المرسلین محمد و آله الطاهرین لا سیّما بقیّة اللّه فی الأرضین.
قال الإمام أبوعبداللّه جعفرالصادق علیه السلام: إعْرِفُوا مَنَازِلَ‏ شِيعَتِنَا عِنْدَنَا عَلَى قَدْرِ رِوَايَتِهِمْ عَنَّا وَ فَهْمِهِمْ مِنَّا

السلام علیکم و رحمة اللّه و برکاته
حرکت علمی فرخنده‌ای که طلیعه‌ی آن، همایش با شکوه «واکاوی اصالت میراث حدیثی شیعه» عنوان گرفته است، بشارت به آینده‌ای درخشان در دفاع از حدیث شیعه و مبانی و اصول آن می‌دهد.

در عظمت کار حدیث و فعالیت برای تقویت و استحکام اعتقادات، هرچه بگوییم و هرچه روایت بخوانیم، باز هم نمی‌توان حدّ آن را استقصا نمود.

قرآن و سنّت و حدیث، همه‌ی حقایق است و همه‌ی حقایق در قرآن و حدیث است . تفسیر اهل بیت صلوات اللّه علیهم اجمعین ، علوم مأثوره و احادیث شریفه، آثار نبویّه، معارف نهج البلاغة ، صحیفه‌ی سجادیّه، صحیفه‌ی ثالثه و رابعه و خامسه، کتب شریفه اربعه، گنجینه‌های ادعیه‌، موسوعه بحارالأنوار ، کتاب مکارم الأخلاق و ده‌ها و صدها اصل و کتاب ، همه ذخایر و گنج‌های ارزشمندی هستند که بشر، همیشه در مسیر حرکت به سوی کمال، به آن‌ها احتیاج مبرم دارد.

تراوش این علوم از بیت نبوی صلّی اللّه علیه و آله از آیات عظیمه‌ی نادره و دلایل شافیه‌ی کافیه بر وجود خداوند متعال و عالم غیب است.

متأسّفانه برخی که به اصطلاح دانش‌پژوه و اهل تحقیق شمرده می‌شوند، از این یگانه دریای علم و معرفت، غافل مانده و چنان که سزاوار است قدر این نعمت را نمی‌دانند و چه بسا به مکتب‌هایی نظر دوخته‌اند که غیر از ظلمات و تاریکی و سرگردانی، کسی را به جایی رهنما  نیستند و سراب را نشان می‌دهند و با تضعیف غیرعلمی و غیر منصفانه‌ی مبانی، اسناد و محتوای احادیث، به اصل دین و مخصوصاً رکن رکین امامت و مقامات ائمه‌ی معصومین علیهم السلام لطمه می زنند.

در این میان، از علمای حدیث‌شناس و محقّقانی که به موازین رجالی و دقّت‌های متنی و سندی مسلّط هستند و نگاهی راهگشا و پایه‌ای به حدیث دارند ، به گونه‌ای که حدیث را درمتنِ استنباط‌ها و دقائق خویش قرار می‌دهند و حفظ میراث حدیثی را در اولویت مطالعات و تحقیقات خویش می‌دانند ، انتظار می‌رود با نگاهی فراسندی و واقع‌نگرانه ، با توجّه به قرائن و دقائقِ روش های محدّثین و فقها و اصحاب بزرگوار در نقل و حفظ این تراث عظیم و در عین حال به طور علمی و بسیار عالمانه به این وادی وارد شوند تا مراکز علمی از تحقیقات آن‌ها بهره‌مند گردند. این حرکت و به این کیفیت بسیار لازم است و در این جهت زمان زیادی از دست رفته است. حقیر نیز برای همراهی با این حرکت علمی، در حدّ بضاعت خویش، توجّه فضلای گرامی را اجمالاً بدین نکته معطوف می‌دارم:

- با بررسی قرائن در کتب حدیثی، رجالی و غیره می‌توان دریافت که تعداد زیادی از کتبی که در قرون سوم و چهارم بلکه در قرن دوّم به رشته تألیف درآمده و از مصادر کتاب‌های بزرگانی، همچون شیخ صدوق، شیخ طوسی ، نعمانی و دیگران أعلی اللّه مقامهم می‌باشد، در حین تألیف جوامع حدیثی در نزد آنان موجود بوده است  و لیکن رسم و روش ناقلین بر این بوده که تنها براساس نقل اساتید و اجازه‌ی آن‌ها در روایت عمل کرده و بدون واسطه‌ی آنان از کتاب نقل نمی‌نمودند. بر این پایه، هر چند در برخی اسناد مخصوصاً در کتب اربعه یا دیگر کتب،نقاط ضعفی هم وجود داشته باشد، امّا این نقاط ضعف، آسیبی به اعتبار روایت و اعتماد و استدلال به آن نمی‌رساند و از دیگر سو، شدّت امانتداری بزرگان و محدثین متقدّم ما را نشان می دهد. به عنوان نمونه می‌توان شواهد این مسأله را در کتاب فهرست شیخ طوسی و روش ابن ادریس دید . هم چنین نمونه‌ی روشنی برای این مطلب در کتاب مقتضب الأثرِ ابن عیاش جوهری آمده است.

حقیر به تفصیلِ این نکته‌ی مختصر امّا بسیار مهمّ، در ابتدای کتاب منتخب الأثر در بحث از ائمه اثنی‌عشر صلوات اللّه علیهم أجمعین پرداخته‌ام .

در انتها با سپاس از دست اندرکاران و فضلا و علمای حاضر در این جلسه تقارن آن با طلیعه‌ی ایام میلاد موفور السرور حضرت ولیّ‌عصر ارواح العالمین له الفدا را به فال نیک و مبارک گرفته و امیدوارم تحت عنایات ولی اللّه الاعظم عجّل اللّه تعالی فرجه الشریف بیش از پیش به خدمت‌گزاری موفّق باشید،  والسّلام علیکم و رحمة اللّه و برکاته         

یازدهم شعبان المعظم 1439

لطف الله صافی

بسم الله الرحمن الرحیم

الحمدلله ربّ العالمين و الصلوة و السلام علی سيّدنا و نبيّنا حبيب إله العالمين أبي القاسم محمّد و آله الطاهرين سيّما بقية الله في الأرضين.

«الفقهاء حصون الإسلام»

السلام عليکم و رحمة الله

سخن درباره شخصيتی است که صاحب معجزه بزرگ قرن سيزدهم است؛ بزرگ مردی که سی سال از عمر با برکت خویش را برای نوشتن دائرة المعارف فقه شيعی گذراند و يکی از عظيم‌ترين کتاب‌های فقهی مسلمانان را خلق نمود.

بيش از بيست هزار صفحه دُرّ و ياقوت را کنار هم گذاشت و اقيانوسی از جواهر را به گوهرشناسان تقديم نمود. او به حقّ، غوّاصی بزرگ در دريای بی‌کران فقاهت بود که ساليان زياد در آن غوص نموده و گنجينه بزرگ علمی را اصطياد کرد.

بی‌شک می‌توان کتاب «جواهر الکلام» را از نظر جامع بودن فروع فقهی که با احاطه کامل بر نظرات و اقوال فقها و استناد به آيات و روايات در کمال دقّت بررسی نموده و مسائل و موضوعات متنوع را برای انديشمندان و مجتهدين تبيين کرده، در نوع خود، بی‌نظير خواند. به جرأت می‌توان گفت که هيچ فقيه و مجتهدی از کتاب شريف جواهر، بی‌نياز نيست.

اين کتاب، افتخار بزرگ جهان تشيع و سرآمد کتاب‌های فقهی وارثان علوم وحيانی اهل البيت عليهم‌السلام است.

بعد از قرن يازدهم و دوازدهم هجري قمری که تحوّلي عظيم در فقه و اصول به وسيله علامه وحيد بهبهاني از کربلا شروع شد و توسط شاگردانش، همچون علامه بحر العلوم و کاشف الغطاء در نجف اشرف ادامه يافت، حوزه فقهی صاحب جواهر از بهترين حوزه‌های درسی در نجف اشرف شد و صدها نفر از علماء و فضلاء در درس ايشان شرکت می‌کردند.

توصيه‌ی حقير به فضلاء و محققّان محترم اين است که اگر می‌خواهيد از معارف نورانی علوم آل محمد عليهم‌السلام بيشتر بهره ببريد، خودتان را از برکات اين کتاب گرانسنگ محروم نکنيد و در مقابل اين کتاب فقهی ارزشمند، زانوی تواضع زده و با استعانت از حضرت ولي عصر عجل الله فرجه الشريف، روش فقهي جواهری و علماء سلف را دنبال کنيد.

بزرگداشت اين فقيه عالي مقام، بزرگداشت فقه و تعظيم شعائر و تکريم علم است.

,, اينجانب، از مسئولان برگزارکننده اين اجلاس مقدّس و از عموم عالمان دينی که در اين همايش تشريف دارند، تشکر نموده و از خداوند متعال مسئلت دارم که بر عظمت و عزّت حوزه‌های علميه تحت عنايت صاحب اصلی آنها حضرت بقية الله الأعظم ارواح العالمين له الفداء بيفزايد والسلام عليکم و رحمة الله.

لطف الله صافي
اوّل شعبان المعظّم 1439 هـ.ق

بسم الله الرحمن الرحيم

اللّهم صل علي محمد و اهل بيته و صلّ علي البتول الطاهرة الصديقة الزکية حبيبة المصطفي و قرينة المرتضي و سيدة النساء حليفة الورع و الزهد و تفّاحة الفردوس و بلّغها منا تحية و سلاماً

و سلام و رحمت الهي بر شما عزيزان شرکت‌کننده در همايش با شکوه ريحانة النبيّ و سلام بر فاطميون و کساني که آن حضرت را، در زندگي خود الگو و اسوه قرار داده‌اند.
از برگزار کنندگان اين همايش مقدّس که به مناسبت ولادت با سعادت بانوي بزرگ جهان بشريت اولين شهيد و مدافع راستين راه ولايت و امامت حضرت صديقه طاهره سلام الله عليها با اخلاص تمام و نيّت پاک و با جديت کامل در بارگاه مقدّس فاطمي، عرض ادب و چاکري دارند تشکّر ویژه دارم؛ طوبي لهم و حُسن مآب.
اهميت برگزاري اين همايش‌ها از آنجا معلوم مي‌شود که جامعه ما نياز وافر به معنويت و درک حقايق و شناخت راه و رسم زندگي پاکان دارد. در اجتماعي که ماديت و مظاهر دنيوي و جاه‌طلبي، ظلم و ستم و زورگويي و استبداد و استکبار، بر صداقت و راستي و عدالت و حق‌پرستي غلبه پيدا کرده است، براي نجات اين جامعه، راهي غير از شناخت پيشوايان راستين و رهبران معصوم نمي‌باشد.
بشرِ امروز اگر بخواهد خودش را از اين وضعيت اسف‌بار نجات دهد، بايد راهي را انتخاب کند که در آن، مکارم اخلاق و صفات حميده و خصائص پسنديده انساني حاکم باشد و امروز، ما و شما، همه مسئول هستيم، چرا که در معرّفي واقعي اين انسان‌هاي نمونه تاريخ کوتاهي کرده‌ايم.
اگر جامعه، زهراي اطهر سلام الله علیها را واقعاً بشناسد و اگر زندگي علي مطهر علیه الصلاة و السلام را الگوي رفتاري خود قرار دهد و اگر فرهيختگان و دانشمندان ما، نهج البلاغه اميرالمؤمنين و خطبه فدکيه فاطمي را بارها و بارها قرائت نمایند و از معارف والای آن بگویند و بنویسند، نورانيت مضاعفي، جامعه را فرا مي‌گيرد و دل‌ها را روشن و انديشه‌ها را پاک و مطهّر خواهد نمود.
کوتاه سخن آن‌که «لو علم النّاس محاسن کلامنا لاتّبعونا» زيبايي‌هاي کلام معصومين را به ديگران ابلاغ کنيد و حقيقت اسلام که پيامبرش رحمة للعالمين است را براي جهانيان تبيين نمايید تا ملّت‌ها بدانند که ما به غير از صلح و صفا و صميميت براي همه، چيز ديگري نمي‌خواهيم.
در پايان، از ارواح مطهّره اولياي الهي به ويژه حضرت صديقه طاهره سلام الله علیهم أجمعین، استمداد مي‌طلبيم که راه و روش رسيدن به کمال و سعادت را انتخاب نموده و با عنايات حضرت وليّ عصر عجل الله تعالی فرجه الشريف پيرو واقعي آن ذوات مقدّسه باشيم و صلّي‌الله علي سيّدنا محمد و آله الطاهرين
لطف الله صافي
16 جمادی الثانیة 1439 هـ.ق

بسم الله الرحمن الرحیم

ایام شهادت ام الائمه النقباء، حجه الله الکبری، بقیه النبوه و ثمره الرساله، سیده نساء العالمین، حضرت صدیقه طاهره فاطمه زهرا سلام الله علیها را به محضر مقدّس حضرت بقیه الله الاعظم ارواح العالمین له الفداء و دوستداران و خادمان با اخلاص دربار آسمانی فاطمی تسلیت عرض می کنم.

شهر مقدّس مشهد که بزرگترین پایگاه معنوی ایران و قبله آمال شیعیان جهان و مطاف فرشتگان مقرّب خداوند است، در اقامه مجالس سوگواری و ذکر فضائل و مناقب اهل بیت علیهم السلام و عرض ادب و توسل به ساحت مقدس بانوی بزرگ جهان بشریت، همیشه موفق و موید بوده و الگوی سایر شهرهای مذهبی می باشد.

افتخار بزرگی که این شهر مقدّس دارد برپائی سوگواره (نگین شکسته) و انجام مراسم ویژه عزاداری فاطمیه است.
این مراسم با شکوه، پرتوی از تعظیم شعائر مقدس الهی است که افتخار برگزاری آن نصیب شما خادمان و چاکران  آستان فرشته پاسبان حضرت علی بن موسی الرضا علیه آلاف التحیه و الثنا شده است.

وظیفه بزرگ شیعیان در عصر حاضر، ابلاغ پیام فاطمیه به سراسر جهان می باشد و نباید آن را منحصر به یک شهر و یا یک کشور نمود.

پیام فاطمیه، پیام رحمت و مودّت و دوستی و درس خداشناسی و توحید و رهبری صالح برای تمام جهان است.

فاطمیه، حماسه بزرگ برای کمک به مظلوم و دشمنی با ظالم و ستمگران است.

فاطمیه نه یک روز و نه یک ماه و نه یک سال است، بلکه یک تاریخ است؛ تاریخ رهبری امام معصوم و انسان کامل و تقرّب به خداوند متعال و کسب فضائل و مکارم اخلاق است.

فاطمیه، غدیر است. فاطمیه، شب قدر است و فاطمیه عاشوراست و در یک کلام، فاطمیه، انتظار حکومت واحد الهی و رهبری قطب عالم امکان حضرت مهدی عجل الله تعالی فرجه الشریف است.

ان شاء الله تعالی دوستان اهل بیت علیهم السلام با اقامه مجالس فاطمی، راه و روش حضرت صدیقه طاهره سلام الله علیها را دنبال کرده و بانوان مسلمان ما با حفظ حجاب و عفاف در تمام زندگی، آن حضرت را الگو و سرمشق خود قرار دهند و قلب مقدّس حضرت بقیه الله الاعظم ارواح العالمین له الفدا را از خود خشنود نمایند و السلام علیکم و رحمه الله و برکاته

لطف الله صافی
۲۰ جمادی الاولی ۱۴۳۹ ه.ق

بسم الله الرحمن الرحيم

حادثه ناگوار و دلخراش جان باختن تعدادی از فرزندان عزیز کشورمان، دریانوردان غیور و فداکار هنگام انجام وظیفه، موجب تأثر و تأسف گردید‌.

این مصیبت، بسیار سخت و سنگین است و فقط باید از خداوند متعال استمداد نمود که به بازماندگان داغدار، صبر و اجر عنایت فرماید.

اینجانب این ضایعه مولمه را به خانواده های محترم آن عزیزان تسلیت گفته و رحمت و غفران الهی برای ارواح پاکشان از خداوند متعال مسئلت دارم.

لطف الله صافی
۲۶ ربیع الثانی ۱۴۳۹

بسم الله الرحمن الرحیم
رحلت عالم ربانی، روحانی زاهد و سالک الی الله ، زین الخطباء و المحدثین مرحوم حجت الاسلام و المسلمين آقای حاج شیخ مهدی مظاهری رضوان الله تعالی علیه موجب تأثر و تاسف گردید.
آن عالم وارسته سالیان متمادی در تهذیب نفوس و تربیت انسانهای شایسته و ارشاد و هدایت مردم، نقش به سزایی داشت و در حقیقت معلم اخلاق و مبلغ آثار و معارف نورانی اهل بیت علیهم السلام و عاشق دلباخته مولای خود حضرت بقیه الله الاعظم ارواح العالمین له الفدا  بود.  خدمات اجتماعی و عام المنفعه ایشان همیشه در دلها و خاطره ها باقی خواهد ماند رحمة الله علیه رحمة واسعه و اسكنه الله فی بحبوحات جناته و حشره مع مولانا امیرالمؤمنین و الائمه المعصومین علیهم السلام.
اینجانب این مصیبت را به حضرات علمای اعلام و حوزه علمیه و مردم شریف و متدین اصفهان و به خصوص به خانواده مکرم آن فقید سعید تسلیت گفته و صبر جمیل و اجر جزیل برای همه بازماندگان از خداوند متعال مسألت دارم.
 
۲۴ ربیع الثانی ۱۴۳۹
لطف الله صافي

بسم الله الرحمن الرحیم
قال اللّه الحکيم:
«هُو الَّذي أرسَلَ رَسُولَه بِالهُدی، و دينِ الحقّ لِيُظهرَهُ عَلَی الدِّين کُلِّه وَ لَو کَرِهَ المُشرِکونَ»
سلام و صلوات بر پيامبر رحمت حضرت ختمي مرتبت محمّد مصطفي صلّي‌الله عليه و آله که آيين سراسر نور و هدايت را براي سعادت بشريت آورد، و قرآن کريم را به عنوان بزرگترين هديه نازل‌شده از سوي خداوند متعال در طول تاريخ جهان هستي، براي تعالي و ترقّي و رشد و کمال انسان‌ها معرّفي نمود؛ ديني که در طبع خود چنان است که بايد جهان را از انوار خود روشن نمايد، و تاريکي‌ها و جهالت و ظلم و ستم را از سراسر جهان بردارد، ديني که به زندگي دنيا معني مي‌دهد و پوچي و بيهودگي را از آن مي‌زدايد.
قرآن کريم مي‌فرمايد: «قُل يَا أيُّها النَّاس إنّي رَسولُ اللّه إلَيکُم جَميعاً» رسالت رحماني و هدايت وحياني رسول گرامي اسلام، رسالت به سوي تمام جهانيان است، و همه زمان‌ها و مکان‌ها را فرا مي‌گيرد.
صداي اسلام که امروز به گوش جهانيان مي‌رسد، صداي دل‌نواز توحيد و يگانه‌پرستي و دوري از شرک و فساد و جهالت است. کلمه طيّبه «الله اکبر» دل‌هاي هر انسان پاک‌طينت و تشنه حقيقت را صفا و جلا مي‌دهد.
امروز وسائل ارتباطي جديد فاصله‌هاي بسيار دور را نزديک نموده که در آنِ واحد، مي‌توان با تمام دنيا ارتباط برقرار نمود. خبرهاي خوبي از سراسر دنيا مي‌رسد که بسياري از مردم بخصوص دانشمندان و فرهيختگان، به اسلام عزيز تمايل پيدا نموده، و با تحقيق و دقّت عميق، دين مبين اسلام و مکتب اهل بيت عليهم‌السلام را براي خود بر مي‌گزينند.
اينها همه اسباب خوشحالي است و از طرفي وظايف ما را سنگين‌تر مي‌کند. حوزه‌هاي علميه امروز مي‌توانند با استفاده از فضاي مجازي و ارتباط با کشورها، مردم تشنه حقيقت را از سرچشمه وحي قرآن و عترت سيراب نمايند.
بحمدالله تعالي تا به حال اين وظيفه بزرگ را روحانيون عزيز که در عرصه بين‌الملل فعاليت دارند تا حدّ مطلوبي انجام داده‌اند و بايد از همه آنان تشکّر نمود و البته تقدير از اين خدمات، مفهومش اين نيست که آنچه لازم است انجام شده و ديگر وظيفه‌اي باقي نيست، بلکه اين قدم‌ها، قدم اوّل است و هنوز در ابتداي راه گام بر مي‌داريم.
حقير از همه طلّاب عزيز و اساتيد محترم درخواست مي‌کنم به بهترين وجه ممکن اين وظيفه الهي را انجام داده و بدانند که ثواب و اجر آن بسيار زياد است. اميد آن‌که همه بتوانيم رضايت خاطر شريف حضرت بقية الله الاعظم ارواح العالمين له الفداء را به دست آوريم.
از همه شرکت‌کنندگان محترم و مسئولان برگزار کننده اين همايش مبارک، تشکّر مي‌نمايم، ان‌شاء الله تعالي در پيشگاه خداوند مأجور باشيد و السلام عليکم و رحمةالله.
لطف الله صافی
23ربیع‌المولود1439هـق

بسم الله الرحمن الرحیم
الحمدلله رب العالمين و الصلوة و السلام علي خير خلقه حبيب إله العالمين أبي‌القاسم محمّد و آله الطّاهرين سيّما بقية الله في الأرضين
قال الله الحکيم: «لَمَسْجِدٌ أُسِّسَ عَلَى التَّقْوَى مِنْ أَوَّلِ يَوْمٍ أَحَقُّ أَنْ تَقُومَ فِيهِ فِيهِ رِجَالٌ يُحِبُّونَ أَنْ يَتَطَهَّرُوا»
افتتاح مسجد جامع اهل البيت در کيپ تاون را در ايام مبارک ميلاد مسعود حضرت ختمي مرتبت محمد مصطفي صلي الله عليه و آله و سلم، به عموم دوستداران اهل بيت عليهم السلام، و به شما عزيزان حاضر در اين جلسه با عظمت، تبريک و تهنيت عرض مي‌کنم؛ ان‌شاء الله تعالي اين مسجد که مرکز بزرگ ديني و پايگاه توحيد و هدايت و ارشاد است و نداي الله اکبر از آن به گوش موحّدان خواهد رسيد، مرکز اجتماع همه فضائل انساني و مکارم اخلاقي خواهد بود.
مسجدي که موحّدان و مسلمانان را در آن جمع نموده، و راه کمال انسانيّت و ترقّي معنوي مردم در آنجا آموخته مي‌شود. خوشبختانه اين مسجد به نام مقدّس اهل بيت عليهم السلام نامگذاري شده است؛ چه اسم زيبايي و چه نام مقدّس و پر معنايي!
اهل البيت علیهم‌السلام براي همه، الگو و اسوه هستند. کساني که مي‌خواهند سعادت دنيا و آخرت را کسب نمايند بايد از آنها پيروي نموده، و با محبّت و دوستي آنان، عزّت و سرافرازي هميشگي داشته باشند. اهل البيت به مسلمان‌ها مي‌آموزند که همه با هم، با مهرباني و صفا و صميميت زندگي نموده، و با کمک به يکديگر، و ايثار و سخاوت و مواسات، مشکلات را برطرف نمايند.
امروز وظيفه ما اين است که به دنيا اعلام کنيم: دين اسلام، دين اخوّت و رحمت و مهرباني است. ديني است که با خشونت و ترور و غارت‌گري و جنايت‌هاي وحشيانه کاملاً مخالف است.
مسلمان واقعي، پيرو حضرت رسول اکرم صلّي‌الله عليه و آله و سلّم، و اهل بيت عصمت و طهارت عليهم‌السلام است که براي مردم، صلح و صفا و آرامش و عزّت و سربلندي مي‌خواهند.
خداي بزرگ را شاکر هستيم که در کشور آفريقاي جنوبي، مسلمانان با صميميت و مهرباني و محبّت به يکديگر زندگي مي‌کنند، و رفتار آنان موجب مي‌شود که پيروان اديان ديگر، آنها را تحسين نمايند.
درود بر شما محبّان و ارادتمندان پيامبر رحمت و اهل بيت ايشان. درود و صلوات بر همه بانيان خير اين مسجد با عظمت و درود بر جناب سلالة السادات حجة الاسلام آقاي حاج سيد خير آفتاب حيدر و دوستان و همکاران ايشان. تأييدات همگان را از خداوند متعال در ظلّ عنايات حضرت بقية الله ارواحنا له الفدا مسئلت دارم. والسلام علیکم و رحمة الله و برکاته
لطف الله صافی
نهم ربیع الأول 1439 هـ.ق